lunes, 18 de agosto de 2008

Dios mio que rapido pasa el tiempo..
Mi beba esta tan grande ya.. hoy fue su primer dia de escuela!
Ella feliz y ansiosa, como solo un niño lo puede estar en este dia tan importante.

Su cara refleja toda la felicidad que sentia hoy..
Los directores pasando lista, Fernanda es la primera de su curso.



SÅ glad man kan vara då..! Antar att man kände detsamma på sin första skoldag.
Oj..Nu slog det mig..
Nu är man Vuxen på riktigt!!!.Har ett barn som går i skolan..

sábado, 16 de agosto de 2008


De vez en cuando me sale la sueca que llevo dentro y hay dias en los que "solo pienso en sueco"...dias en que simplemente no me puedo expresar en español. No es tan raro creo yo, ya que llevo 20 años viviendo en este pais.

Por lo mismo habran veces en las cuales se encontraran con post en sueco...
Espero que entiendan a esta pobre sueca, mas chilena que los porotos..
Hade bestämt att bloggen skulle vara på spanska.. Mitt modersmål.
Men efter att ha bott i Sverige i 20 år, är det faktiskt inte så lätt att låta bli att "tänka på svenska"visa dagar.. Så nu får det bli som jag känner för dagen helt enkelt..
Har väl egentligen inget att skriva om.. mer än att jag känner att jag inte ska begränsa mig till ett språk.

Så.. nu ska jag ut på en promenad med lilla Kaisy.
Soligt är det också.. nice!!

sábado, 26 de julio de 2008


Hace tres dias cambio radicalmente el clima..

Ahora si que se puede decir que tenemos verano !! Yeah!

Estan realmente exquisitos los dias.. Son casi las 19 hrs y tenemos 29 grados !!!

Recien vengo llegando de la piscina.. Un dia de relajo con la familia.

Es mejor aprovechar mientras se pueda y esten asi de lindos los dias!

martes, 22 de julio de 2008

Oleeeeeeeeeee !

Me aburri del "verano" sueco!
Han sido muy poco los dias de sol..y demasiados los dias de lluvia! Como detesto los dias de lluvia..
No me costo nada convencer a la famila! Raro, no?
Asi que en septiembre partimos a Alicante, Torrevieja.
2 semanas disfrutando junto a la familia, de las playas, el sol.. y obviamente de unas ricas paellas!

domingo, 13 de julio de 2008

Que clima mas raro..

Este tiempo esta rarisimo..
Ayer teniamos sol y unos 23+, cuando de la nada se pone a llover con una fuerza..
Relampagos, truenos.. y hasta GRANIZOS!!


Y asi como llego..se fue! Al rato volvio a salir el sol..y como si nada hubiese pasado!

jueves, 10 de julio de 2008

Top Model

USA es el paraiso para nosotras las shopaholic !
Lo que se te ocurra, lo puedes encontrar.
Ahi le encontre estos trajecitos adorables a la Keisy.
Ahora es la perrita mas top de Suecia.




martes, 8 de julio de 2008

Kuchen de durazno

Hoy hicimos el intento de preparar un kuchen junto a la Fernandita.
Para ser primera vez, no salio tan mal..creo..
Lo importante es que la Fer tuvo una tarde agradable..
y a nadie le dolio la guatita!


Como podran darse cuenta... han sido muy bien recibidos mis guantes chic,
incluso por el macho rezio del hogar!


Oh la la..that looks hot !



lunes, 7 de julio de 2008

I love shopping!

Una de mis actividades favoritas es ir de compras.
Entre mas espontanea la compra, mejor!

Hoy si creo haber sido demasiado espontanea,
ya que entre las compras se encuentran 2 colchones! =)

Una de las actividades menos apreciada por mi.. seria.. lavar loza!
Boring!
Asi que hoy compre unos guantes muy mononos,
los cuales haran que al menos me sienta chic .
Tendran uso? El tiempo lo dira...



Estan muy "femme fatal", o no?
Me likey!

miércoles, 2 de julio de 2008


La vie continue, mais les mémoires sont encore intactes...

sábado, 28 de junio de 2008

Siempre viviras en nuestros corazones..

Descansa en paz tata..

Me necesitan? Cierren los ojos, piensen en mi, acudiré a su llamado.No podrán verme, pero estaré junto a ustedes.No podrán oírme, pero yo si escucharé sus palabras.No podrán tocarme, pero en su corazón sentirán mi presencia.En los momentos que se sientan tristes, piensen en los momentos felices que pasamos juntos, y eso les dará fuerzas para mitigar su dolor.Estoy en ustedes y ustedes están en mi, recuérdenme con una sonrisa, no con una lagrima.No lloren, no sufran, que yo estoy junto a Dios, y desde aquí los puedo ver y cuidar.No piensen en Dios con reproches, piensen en el con Amor, porque a todos nos llama a su lado, al cumplir nuestro tiempo en la tierra que el nos concedió.Ustedes podrán salir adelante, no se dejen vencer, y aunque es muy doloroso, se que pensando en mi, lograran seguir en la vida.Se que en su corazón habrá una herida que jamás cicatrizara, pero que sabrán vivir con ella, por que si algún día se cerrara esa herida, se habrán olvidado de mi, y se que nunca me olvidaran.Se que preferirían que estuviera con ustedes, pero con el tiempo se darán cuenta que si Dios me eligió, fue porque sabia que ustedes podían seguir adelante sin mi.Siempre miren hacia delante, nunca hacia atrás, recuerden que algún día nos volveremos a encontrar y no separarnos más.La vida hay que vivirla, hasta que Dios les llame a su lado, ahí los esperaré junto a EL.
Mientras tanto, traten de ser felices, para que mi alma esté tranquila y en Paz.

sábado, 7 de junio de 2008


Ya !!! Al fin !
Esta todo listo para el viaje..
Mañana Domingo voy saliendo tempranito rumbo al aeropuerto de Gotenburgo, para estar llegando a Atlanta despues de 16 hrs de vuelo.
Dios mio que rico sera volver a ver a mi queridisima amiga ! !
Creo que se nos haran poco los 17 dias.. Pero bueno, hay que disfrutar al maximo !!
See you later aligator ;)

jueves, 5 de junio de 2008

Fin de semana en Uddevalla

martes, 3 de junio de 2008

Yeah ! !


Hoy llego my new baby ! !
Una Lg E 200.
Welcome home darling!

Ahi se ve Keisy descansando...



viernes, 23 de mayo de 2008




When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend
If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door



Despues de leer tu post, me acorde de esta cancion..
Pucha que a sido linda esta amistad!
Tanto asi, que se me hace dificil imaginarme mi dia a dia sin mi Taka.
Gracias por esta linda amistad.


Te quiero millones y millones!!!




lunes, 19 de mayo de 2008

Happy Birthday Fernandita!!



Mi niñita hermosa ya a cumplido 6 añitos !!!

Tuvo un dia muy lindo junto a su familia y amiguitos.



Sin duda que el skate board fue el regalo preferido..

viernes, 16 de mayo de 2008

jueves, 15 de mayo de 2008

Fiesta de disfraces hoy en el jardin!
Se ven tan tiernas las princesitas..




domingo, 11 de mayo de 2008



Hace una semana tenemos en nuestra casa,

a una nueva integrante, Keisy!

Hace tiempo que estaba con ganas de tener un perrito, mas que nada
por mi hija, Fernanda.
Creo que sera una muy buena compañia para ella, tambien le servira
para aprender a tomar responsabilidades.
Aunque es trabajo tener perros aqui en Suecia! Ya que hay que andar con la bolsita
recogiendo sus ...regalitos.
Los cuales por el momento no solo los hace en la calle, si no que tambien
en la alfombra..en el pasillo.. en el balcon..
Osea..con otras palabras, donde se le pare el tambembe!!